تصديق شهادة جامعية صادرة من خارج السعودية
يوضح الدليل الخدمة الحكومية المطابقة وحدودها. الشهادة أو التصديق يحتويان بيانات حساسة؛ استخدم النطاق الرسمي ولا ترسل الملف أو الرمز السري إلى وسيط.
المعلومة الرسمية
- توضح صفحة الطلب شروط الشهادات والسجلات الجامعية الصادرة خارج المملكة.
- تذكر تصديق الملحق الثقافي والسفارة السعودية أو أقرب ممثلية بحسب الحالة.
- تشترط الوثائق المترجمة سلسلة تصديقات للأصل وترجمة صحيحة.
الخطوات
- حدد بلد الإصدار ونوع الوثيقة.
- استكمل سلسلة التصديقات في بلد المصدر.
- راجع شروط الترجمة إن وجدت.
- قدّم طلب الخارجية بالقناة المحددة.
ارسم مسار الوثيقة من بلد الإصدار
قبل البدء، اكتب اسم الجامعة، بلد الإصدار، نوع الوثيقة، وهل توجد ترجمة. توضح شروط الخارجية أن الشهادات والسجلات الجامعية الصادرة خارج المملكة لها متطلبات تتصل بالملحق الثقافي والسفارة السعودية أو أقرب ممثلية بحسب الحالة. لا تختصر السلسلة بناءً على تجربة وثيقة صادرة من بلد آخر.
الأصل والترجمة مساران مرتبطان
وجود ترجمة لا يلغي متطلبات الأصل. يجب أن تكون الترجمة صحيحة وأن تستوفي الوثيقتان ما ينطبق عليهما من تصديقات وفق الشروط الحالية. طابق كتابة الاسم، اسم الجامعة والدرجة بين الأصل والترجمة قبل تقديمهما. عند وجود تعارض، ارجع إلى الجهة المصدرة أو المترجم والجهات المختصة بدل محاولة تعديل ملف ممسوح.
التصديق ليس معادلة أكاديمية
التصديق يختلف عن معادلة المؤهل أو قرار القبول لدى جامعة أو جهة عمل. قد تطلب الجهة المستلمة إجراءات مستقلة بعد اكتمال التصديق. اسألها مسبقًا عن الغرض والنسخ المطلوبة حتى لا تخلط بين الخدمات. تابع طلب الخارجية برقم المعاملة، ولا ترسل الأصل إلى عنوان أو وسيط إلا إذا كان ذلك جزءًا واضحًا من القناة الرسمية.
قبل رفع الطلب أو التحقق
طابق اسم صاحب الوثيقة ورقمها وسنة الإصدار والجهة المصدرة. استخدم نسخة واضحة غير معدلة، وحدد هل حاجتك إصدار أم تحقق أم تصديق؛ فكل واحدة خدمة مختلفة.
حماية بيانات الوثيقة
لا تنشر رقم الهوية أو الرمز السري أو رقم النسخة أو رقم الطلب. عند طلب الدعم أرسل وصفًا منقحًا، واحتفظ بالملف في مساحة خاصة.
إذا لم تظهر الوثيقة أو الحالة
تحقق من الحساب والمرحلة ونوع الخدمة، ثم راجع الجهة المصدر قبل افتراض خطأ المنصة. استخدم قناة الدعم الرسمية ولا تنشئ طلبات متكررة.
أسئلة شائعة
هل صورة الجوال تكفي؟
استخدم الملف أو الأصل الذي تحدده الجهة المستلمة؛ الصورة لا تستبدل وثيقة قابلة للتحقق.
هل الإصدار والتصديق شيء واحد؟
لا. الإصدار من الجهة التعليمية، أما التصديق فيمنح الوثيقة أثرًا للاستخدام المقصود وفق السلسلة النظامية.
هل أشارك رمز التحقق؟
لا تشاركه إلا في صفحة التحقق الرسمية وبالقدر اللازم.
ماذا أفعل عند اختلاف الاسم؟
استخدم خدمة تصحيح المصدر أولًا قبل بدء سلسلة تصديق جديدة.
أدلة مرتبطة
- إضافة مؤهل جامعي غير ظاهر في خدمة مؤهل
- الدخول إلى نتائجي عبر نفاذ أو حساب مدرستي
- متابعة طلب الشهادة أو التصحيح في نتائجي
المصادر الرسمية
- شروط تصديق الوثائق — وزارة الخارجية — توضح صفحة الطلب شروط الشهادات والسجلات الجامعية الصادرة خارج المملكة. تذكر تصديق الملحق الثقافي والسفارة السعودية أو أقرب ممثلية بحسب الحالة. تشترط الوثائق المترجمة سلسلة تصديقات للأصل وترجمة صحيحة.
آخر تحقق: 2026-10-08